Chicago at Washington

Shots
123OTT
Chicago 6 15 10 1 32
Washington 9 5 7 2 23
Goals
123OTT
Chicago 1 1 0 0 2
Washington 0 2 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, BOURQUE 1 (UNASSISTED) (PP), 09:24

PENALTIES: B. CLYMER Was (BOARDING, Minor) 03:27, T. RUUTU Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:50, D. BRASHEAR Was (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:17, M. JURCINA Was (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:10, A. AUCOIN Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 10:06, J. VANDERMEER Chi (, ) 12:06, M. BRADLEY Was (, ) 12:06, B. MUIR Was (HOOKING, Minor) 12:31, C. CLARK Was (ELBOWING, Minor) 15:01, B. POTHIER Was (BOARDING, Minor) 18:17, J. VANDERMEER Chi (CHARGING, Minor) 19:31, D. ARKHIPOV Chi (ELBOWING, Minor) 19:38

Period 2
2. WASHINGTON, EMINGER 1 (SUTHERBY, JURCINA) (PP), 00:55
3. WASHINGTON, OVECHKIN 1 (ZUBRUS, MORRISONN), 03:00
4. CHICAGO, HOLMQVIST 1 (AUCOIN, SHARP), 04:48

PENALTIES: C. CLARK Was (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:52, D. KEITH Chi (FIGHTING) 07:09, B. SUTHERBY Was (FIGHTING) 07:09, R. BOURQUE Chi (HOOKING, Minor) 11:32, B. CLYMER Was (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 11:32, J. CULLIMORE Chi (CHARGING, Minor) 12:58, B. SUTHERBY Was (CHARGING, Minor) 12:58

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: M. BRADLEY Was (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:07, S. MORRISONN Was (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:42, T. RUUTU Chi (FIGHTING) 17:22, C. CLARK Was (FIGHTING) 17:22

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. ERSKINE Was (CHARGING, Minor, Misconduct) 01:18

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (Chi), 21 saves out of 23 shots, T, 0-0-1
Olaf Kolzig (Was), 30 saves out of 32 shots, T, 0-0-1

Power Play Conversions

Chicago 1 for 10
Washington 1 for 4

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (Was)
2 - Steve Eminger (Was)
3 - Rene Bourque (Chi)

Player Statistics

Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Denis Arkhipov        0  0  0    -1   2  0   0  6
Mikael Holmqvist      1  0  1  Even   0  3   0 22
Tuomo Ruutu           0  0  0  Even   7  1   0 20
Patrick Sharp         0  1  1    +1   0  0   1 13
Jason Williams        0  0  0  Even   0  2   0 19
Michal Handzus        0  0  0  Even   0  3   1 24
Rene Bourque          1  0  1  Even   2  4   0 23
Martin Havlat         0  0  0    -1   0  2   1 23
Peter Bondra          0  0  0  Even   0  2   2 22
Martin Lapointe       0  0  0    +1   0  2   1 12
Radim Vrbata          0  0  0  Even   0  1   1  5
Adrian Aucoin         0  1  1    +1   2  3   2 26
Jassen Cullimore      0  0  0    -1   2  2   2 22
Duncan Keith          0  0  0  Even   5  3   2 21
Brent Seabrook        0  0  0    -1   0  2   3 26
Jim Vandermeer        0  0  0    +1   7  1   0 22
Pavel Vorobiev        0  0  0  Even   0  0   0  0
Dustin Byfuglien      0  0  0  Even   0  1   0 13
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kris Beech            0  0  0    -1   0  0   0  8
Bobby Holik           0  0  0    +1   0  1   1 19
Brooks Laich          0  0  0  Even   0  0   0  4
Brian Sutherby        0  1  1  Even   7  0   3 23
Donald Brashear       0  0  0    -1   2  4   5 19
Alex Ovechkin         1  0  1    +1   0  2   2 31
Alexander Semin       0  0  0  Even   0  1   2 24
Matt Bradley          0  0  0    -1   7  0   3 10
Chris Clark           0  0  0  Even   9  2   2 17
Ben Clymer            0  0  0  Even  14  1   0  6
Boyd Gordon           0  0  0  Even   0  0   0  0
Dainius Zubrus        0  1  1    +1   0  1   0 14
Steve Eminger         1  0  1  Even   0  5   1 30
John Erskine          0  0  0  Even  12  1   0 19
Milan Jurcina         0  1  1    -1   2  1   3 20
Shaone Morrisonn      0  1  1  Even   2  1   2 21
Bryan Muir            0  0  0  Even   2  2   1 20
Brian Pothier         0  0  0    +1   2  1   2 21
   

Financial

Attendance: 10773
Net Profit: $1,034,208.00

Game Notes

Jim Vandermeer and Matt Bradley fight to a draw
Duncan Keith and Brian Sutherby fight to a draw
Tuomo Ruutu and Chris Clark fight to a draw

Minor League Box Score

Norfolk        1
Hershey        0
-------------------------------------
Vaclav Pletka 1 (Reed Low, Jeff Hamilton)


-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Adam Munro
Hershey: Frederic Cassivi
-------------------------------------